2ne1 - I Don't Care Lyrics

Click to download 2NE1 - I Don't Care.mp3

Romaji Lyric

[CL] hey playboy its about time and your time's up I had to do this one for my girls you know sometimes you gotta act like you don’t care that’s the only way you boys learn OH oh oh oh 2NE1 Oh oh oh oh 2NE1 [MINZY] ni otgise mudeun ripseutigeun naneun jeoldaero yongseomotae maeil harue susipbeon kkeojyeoinneun haendeupon byeonhaji anheulgeotman gata oh oh [Dara] geujeo chinguraneun sumanheun yeojachingu nal ttokgachi saenggakhajima I won't let it fly ije nimamdaerohae nan miryeoneul beorillae hanttae jeongmal saranghaenneunde oh [CL] gakkeumssik sure chwihae jeonhwalgeoreo jigeumeun saebyeok daseossiban neon tto dareun yeojaui ireumeul bulleo no no [Bom] I don't care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae ijewa ulgobulgo maedallijima cause I don't care e e e e e e cause I don't care e e e e e e [MINZY] cause I don't care e e e e e e cause don't care e e e e e e Boy I don't care dareun yeojadeurui darireul humchyeoboneun niga neomuneomu hansimhae maeil ppaenonneun keopeulling na mollae han sogaeting deoisang motchameulgeotgata oh oh oh [Dara] neon jeoldae aniraneun sumanheun nauichingu neon neukdaeran chingudeulkkaji tailleotjiman charari holgabunhae neoege nan gwabunhae nae sarangira mideonneunde oh oh [CL] oneuldo bappeudago malhaneun neo hoksina jeonhwahaebwatjiman yeoksi dwieseon yeoja useumsoriga deullyeo oh no [Bom] I don't care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae ijewa ulgobulgo maedallijima cause I don't care e e e e e e cause I don't care e e e e e e [CL] cause I don't care e e e e e e cause I don't care e e e e e e Boy I don't care [Minzy] nan neottaeme ulmyeo jisaedeon bameul gieokhae boy deo huhoehal neol saenggakhani mami swiwonne boy nal nochigin akkapgo gatgien sisihajannni isseulttae jalhaji neo wae ijewa maedallini [CL] sogajun geojitmalmanhaedo subaekbeon oneul ihuro nan namja ullineun bad girl ijen nunmul hanbangul eobsi neol biuseo sarangiran geim sok loser mureupkkurko jabeul su inni anim nun apeseo dangjang kkeojyeo Now clap your hands to this [Bom] I don't care geumanhallae niga eodieseo mwol hadeon ije jeongmal sanggwan anhalge bikyeojullae ijewa ulgobulgo maedallijima Cause I don't care e e e e e e Cause I don't care e e e e e e [Minzy] Cause I don't care e e e e e e cause I don't care e e e e e e Boy I don't care

Hangul Lyric

[CL] hey playboy it's about time and your time's up I had to do this one for my girls you know sometimes you gotta act like you don't care that's the only way you boys learn [Minzy] 니 옷깃에 묻은 립스틱은 나는 절대로 용서못해 매일 하루에 수십번 꺼져있는 핸드폰 변하지 않을것만 같아 oh oh [Dara] 그저 친구라는 수많은 여자친구 날 똑같이 생각하지마 I won't let it fly 이제 니맘대로해 난 미련을 버릴래 한때 정말 사랑했는데 oh [CL] 가끔씩 술에 취해 전활걸어 지금은 새벽 다섯시반 넌 또 다른 여자의 이름을 불러 no no [Bom] I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던 이제 정말 상관 안할게 비켜줄래 이제와 울고불고 매달리지마 cause I don't care e e e e e e I don't care e e e e e e [Minzy] cause I don't care e e e e e e I don't care e e e e e e Boy I don't care 다른 여자들의 다리를 훔쳐보는 니가 너무너무 한심해 매일 빼놓는 커플링 나 몰래 한 소개팅 더이상 못참을것같아 oh oh oh [Dara] 넌 절대 아니라는 수많은 나의친구 넌 때문애 친구들까지 다 있졌지만 차라리 홀가분해 너에게 난 과분해 내 사랑이라 믿었는데 oh oh [CL] 오늘도 바쁘다고 말하는 너 혹시나 전화해봤지만 역시 뒤에선 여자 웃음소리가 들려 oh no [Bom] I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던 이제 정말 상관 안할게 비켜줄래 이제와 울고불고 매달리지마 cause I don't care e e e e e e I don't care e e e e e e [CL] cause I don't care e e e e e e I don't care e e e e e e Boy I don't care [Minzy] 난 너땜에 울며 지새던 밤을 기억해 boy 더 후회할 널 생각하니 맘이 쉬웠네 boy 날 놓치긴 아깝고 갖기엔 시시하잖니 있을때 잘하지 너 왜 이제와 매달리니 [CL] 속아준 거짓말만해도 수백번 오늘 이후로 난 남자 울리는 bad girl 이젠 눈물 한방울 없이 널 비웃어 사랑이란 게임 속 loser 무릎꿇고 잡을 수 있니 아님 눈 앞에서 당장 꺼져 Now clap your hands to this [Bom] I don't care 그만할래 니가 어디에서 뭘 하던 이제 정말 상관 안할게 비켜줄래 이제와 울고불고 매달리지마 You know I don't care e e e e e e I don't care e e e e e e cause I don't care e e e e e e I don't care e e e e e e Boy I don't care

Translation (English)

[CL] Hey playboy It's about time And your time's up I had to do this one for my girls you know sometimes you gotta act like you don't care That's the only way you boys learn [Minzy] I can never forgive you for that lipstick stain on your collar Every day, your phone's always switched off You're not going to change, it'll stay the same oh oh [Dara] All these girlfriends you call "friends" Stop thinking I'm the same as them, I won't let it fly From now on, do as you want, I'm throwing away my feelings At one time I really did love you but oh [CL] Sometimes you get drunk, and call me, now it's 5:30 am Again you say another girl's name no [Bom] I don't care, I'll stop caring about what you're doing or where you are From now on I really don't care, I'll step aside From now on, stop coming up in tears and hanging on to me cause I don't care e e e e e e I don't care e e e e e e [Minzy] cause I don't care e e e e e e I don't care e e e e e e Boy I don't care Sneaking looks at other girl's legs You're so so pathetic Everyday you take off your couple ring, and secretly go on blind dates I've had it up to here with it all oh oh oh [Dara] My friends say that you're not really worth it You even went to your friends for advice but I'd rather be carefree - I'm too good for you I believed you were my love but oh oh [CL] Today you said you were busy, I tried phoning you but As expected, in the background I heard a girl's laugh oh no [Bom] I don't care, I'll stop caring about what you're doing or where you are From now on I really don't care, I'll step aside From now on, stop coming up in tears and hanging on to me cause I don't care e e e e e e I don't care e e e e e e [CL] cause I don't care e e e e e e I don't care e e e e e e Boy I don't care [Minzy] I remember crying over you from night til day break boy I regret those times thinking about you when my heart was simple, huh boy? I'm something too good to miss and you're too dull to bear with You should've treated me better when we were together - why are you hanging on to me now [CL] You fooled me with your lies hundreds of times From today on, I'll be a bad girl who makes guys cry Now without a single tear, I'll laugh at you Loser who's inside a game called love Get on your knees and take me back If not, get out of my sight right now Now clap your hands to this [[Bom] I don't care, I'll stop caring about what you're doing or where you are From now on I really don't care, I'll step aside From now on, stop coming up in tears and hanging on to me cause I don't care e e e e e e I don't care e e e e e e Boy I don't care

Korean pop group 2ne1 members’ personal profiles

Kenalan yuk sama grup favoritku

Yang ngaku K-Pop lovers pasti tau grup cewek yang satu ini. 2NE1 (pronounced as To-Anyone or Twenty-One) adalah salah satu grup cewek terpopuler di korea selatan.

2NE1, singkatan dari 21st Century New Evolution. Terdiri dari 4 anggota , yaitu CL, Bom, Dara dan Minzy.

2NE1 pertama tampil pada bulan Maret 2009 dengan lagu Lollipop, sebuah lagu tema komersial yang dirilis bersama dengan boy band senior mereka di yg entertainment Big Bang. Mereka membuat debut resmi mereka pada bulan Mei dengan single digital Fire yang cukup hit. Mereka merilis mini album self-titled pada bulan Juli 2009, yang mencakup lagu hit I Don't Care.

2NE1 merilis full album pertama mereka To Anyone pada bulan September 2010, dan akan merilis English album pada tahun 2011

Mau kenal lebih deket sama mereka ? Yuk kita liat profil mereka..

CL

Real name: Lee Chae-rin (Hangul: 이채린 | Hanja: 李債潾)
DOB: February 26, 1990
Birthplace: Seoul, South Korea
Height: 162cm | Blood type: A

Group leader.
Featured in Uhm Jung-hwa’s DJ (2008) before 2ne1′s group debut.
Featured in Dara’s Kiss (2009).
Featured in G-Dragon’s The Leaders (2009).
Duet with Minzy in Please Don’t Go (2009).

Sedikit Cerita tentang CL… Awal 2007 merupakan tahun dimana CL mulai bergabung dengan YG entertainment.. tidak ada keterangan yang pasti seputar kemunculan CL hingga ia lebih dikenal sebagai “Si Misterius 16 tahun”, apalagi ketika ia menyumbangkan suaranya dalam intro lagu “Hot issue” milik Big Bang. Debut perform CL dilakukan bersama dengan personil dr YG family pada acara SBS Gayo Daejun (SBS music awards) di akhir tahun 2007. Pada awalnya, CL seharusnya melakukan debutnya sebagai solo dance singer, tapi akhirnya malah diputuskan untuk membentuk grup bernama “2NE1” yang beranggotakan 4 orang..
Pihak YG mengatakan bahwa “CL has talent in singing, dancing, and also has charisma to the point that I find high probability in her becoming a next generation star”.

Park Bom

Real name: Park Bom (박봄)
DOB: March 24, 1984
Birthplace: Seoul, South Korea
Height: 165cm | Blood type: AB

Solo in You and I (2009).
Featured in GD&TOP’s Oh Yeah (2010).

Awal karir dari Park Bom dimulai semenjak ia memutuskan untuk absen dari bangku kuliahnya di Berklee College of Music in US dan memilih untuk menjadi seorang entertainer. Ia membutuhkan waktu tiga tahun untuk dapat diterima oleh YGE sebagai trainee. Bom sudah mengikuti training dengan YGE sejak tahun 2005 dan dijadwalkan akan melakukan debut sebagai solo singer dan akan meriliskan single pertamanya pada Maret 2007. Namun kemudian, YGE memutuskan untuk memutar haluan dengan memasukkan ia sebagai salah satu personil 2ne1. Pada awalnya ia dikenal sebagai R&B Pop Singer, namun ketika ia mempertunjukkan kemahirannya dalam menari di sebuah iklan milik Samsung “Anystar”, ia kemudian lebih dikenal sebagai dance singer.

Dara

Real name: Sandara Park (산다라 박)
DOB: November 12, 1984
Birthplace: Busan, South Korea
Height: 162cm | Blood type: A

Elder sister of Thunder, member of boy band MBLAQ.
Debut as an actress (2004) in the Philippines before joining 2NE1.
Starred in Korean drama Return of Iljimae (2007).
Solo in Kiss (2009).

 Sebelum bergabung dalam 2ne1, sandara park sebenarnya sudah terkenal dalam dunia entertaiment. Ia sering muncul dalam acara televisi, film, dan bahkan pernah memiliki beberapa single di Filipina. Meskipun ia lahir sebagai orang korea, namun ia pindah ke filipina saat ia masih berumur belia, oleh sebab itu, ia sangat fasih dalam berbicara dalam bahasa tagalog dan inggris. Ia mulai terkenal sejak tahun 2004, saat ia mengikuti sebuah acara pencarian bakat di ABS-CBN. Meskipun, ia tidak medapatkan juara pertama, namun ia tetap terkenal di filipina. Namun akibat ketidakaktifannya selama beberapa bulan yang disebabkan ia sempat pergi ke korea untuk melanjutkan kuliah, membuatnya mendapatkan respon yang dingin. Sejak saat itu ia memutuskan untuk bergabung dengan YG. YG sendiri menerima Dara sebagai trainee pada saat itu, dikarenakan mereka melihat potensi yang dara miliki dalam acara KBS documentary. Kemudian Sandara sekeluarga pun memutuskan untuk pindah dan menetap di Korea. Hari berikutnya, pada 2 Agustus 2007, Sandara menandatangani kontrak dengan YGE.
YG mengatakan bahwa “If the other members are like meat soup, which has been boiling for a long time, Park Sandara is like the salt (which spray on top)”.

Minzy

 

Real name: Gong Min-ji (Hangul: 공민지 | Hanja: 龔民持)
DOB: January 18, 1994
Birthplace: Seoul, South Korea
Height: 161cm | Blood type: O

Group maknae.
Duet with CL in Please Don’t Go (2009).

Kemahiran Minji dalam melakukan gerakan menari mengejutkan pihak YGE, bahkan memberikan ia julukan “Briliance” (bakatnya ia dapatkan dari nenek nya yang merupakan penari terkenal bernama Gong Okjin). ia bergabung dengan YGE sejak berumur 6 tahun. awalnya minji dijadwalkan akan melakukan debut pertamanya bersama May Doni (mantan YG trainee) di jepang, namun hal ini tidak terwujud disebabkan May Doni memutuskan untuk pindah label.

Sedikit hal seputar diri Minji yang dikutip dalam Minji Cyworld….
“Aku suka melakukan/ mecoba hal-hal baru. Aku membayangkan Kebebasan seperti langit dan berwarna pink?? Aku suka hal-hal yang lucu. Aku benci memikirkan hal-hal yang tidak dapat dilakukan; aku ini keras kepala/ gigih saat sedang bersaing. Aku suka membaca dan ketika aku sedang mulai membaca maka akan sulit untukku berhenti. Aku tidak suka hal-hal yang sulit dan membingungkan; aku suka hal yang tersusun rapi dan terkadang aku berpikir sendiri. Aku suka merencanakan sesuatu dan memimpikan rencana tersebut akan terwujud. Aku suka memberi dan itu membuat ku senang ketika melihat senyum orang-orang yang menerima pemberianku tersebut. Sepintas aku terlihat seperti pribadi yang kuat tapi justru aku sering merasa kesakitan karena aku masih muda, dan aku lebih suka merahasiakan perasaan tersebut. Tapi ada kalanya perasaanku memuncak saat kesabaran itu sudah tidak bisa lagi ku tahan. Walaupun ini merupakan waktu yang sulit bagiku, aku akan melanjutkan hidupku dengan rasa bahagia. Aku tahu bahwa waktu berjalan dengan sangat cepat, dan aku tidak akan mendapatkan apa-apa apabila aku tidak berjalan cepat. Waktu, gairah, dan upaya adalah hal yang penting untuk dapat mecapai tujuan. Aku mencoba untuk tidak melupakan TUHAN yang menciptakan aku….. INI LAH AKU ”.

Udah kenalan sama para personil 2ne1 ? semoga kalian ketularan ngefans berat sama grup ini. Kalau aku sih udah ngefans berat dari awal mereka debut. Apalagi ngeliat penampilan mereka di MV I Don't Care, kerenn!. Ga cuma tampang mereka aja yang keren tapi mereka cewek-cewek berbakat ga seperti grup-grup cewek korea lain yang hanya mengandalkan fisik saja padahal suara pas-pasan. Jangan ditiru ya teman! haha

Ini posting pertamaku. Butuh commentnya. Thanks ^__^